بیــانیــــه مقدمه - مــا رؤســای دولت هــا و کشــورها و نماینــدگان عالی رتبــه کــه بــه مناســبت هفتادمیــن ســالروز 1 در مقــر آن در نیویــورک گــرد هــم 2015 ســپتامبر 27 تــا 25تأســیس ســازمان ملــل متحــد، از آمده ایــم، در مــورد اهــداف جدیــدی بــرای توســعۀ پایــدار توافــق کرده ایــم.
- مــا بــه نیابــت از مردمــی کــه بــه آن هــا خدمــت می کنیــم، در مــورد مجموعــه ای از اهــداف جامــع، 2 فراگیــر و مردم محــور جهانــی و دگرگون کننــده، تصمیمــی تاریخــی اتخــاذ کرده ایــم. مــا متعهــد بــدون وقفــه تــلاش کنیــم. مــا 2030ــق کامــل ایــن دســتورکار، تــا ســال ّ می شــویم کــه بــرای تحق بــه ایــن شــناخت رســیده ایم کــه ریشــه کنی فقــر در همــۀ اشــکال و ابعــاد آن، از جملــه فقــر مطلــق، ــق توســعۀ ّ بزرگ تریــن چالــش جهانــی و از ملزومــات اجتنــاب ناپذیــر توســعۀ پایــدار اســت. مــا بــه تحق پایــدار در ابعــاد ســه گانۀ اقتصــادی، اجتماعــی و زیســت محیطی آن بــه گونــه ای متعــادل و منســجم ــق نشــدۀ توســعۀ هــزاره نیــز تــلاش خواهیــم ّــق اهــداف محقّ متعهــد شــده ایم. بــه عــلاوه، مــا بــرای تحق کــرد.
، بــرای پایــان دادن بــه فقــر و گرســنگی 2030 - مــا تصمیــم گرفته ایــم کــه از هــم اکنــون تــا ســال 3 در همــه جــا تــلاش کنیــم و بــا نابرابری هــای موجــود در درون کشــورها و در میــان کشــورها مبــارزه کنیــم. مــا برآنیــم تــا از حقــوق بشــر دفــاع کنیــم و برابــری جنســیتی و توانمندســازی زنــان و دختــران را ترویــج نماییــم؛ ضمــن اینکــه متعهــد شــده ایم کــه ضامــن حفاظــت دائمــی از کــرۀ زمیــن و منابــع ــی و ظرفیت هــای موجــود، ّ طبیعــی آن باشــیم. بــه عــلاوه، بــا توجــه بــه ســطوح مختلــف توســعۀ مل بــرای ایجــاد شــرایطی بــرای توســعۀ اقتصــادی پایــدار و فراگیــر، و نیــز همه گیرشــدن نیک بختــی و اشــتغال شــرافت مندانه تــلاش خواهیــم کــرد.
- ضمــن آمــاده شــدن بــرای ایــن گــذار جمعــی، تعهــد می دهیــم کــه کســی از ایــن قافلــه عقــب 4 نمانــد. بــا وقــوف بــه اهمیــت کرامــت انســانی، مایــل هســتیم کــه اهــداف اصلــی و جانبــی بــرای همــۀ ملت هــا، انســان ها و همــۀ اقشــار جوامــع بــه شــکل یکســان تعریــف شــوند. مــا تــلاش می کنیــم کــه ابتــدا بــه اقشــار عقب مانده تــر دسترســی یابیــم.
13
- دســتور کار حاضــر، ازگســترۀ وســیع و اهمیــت بی ســابقه ای برخــوردار اســت. ایــن دســتورکار، 5 توســط همــۀ کشــورها پذیرفتــه شــده اســت و بــا توجــه بــه واقعیت هــا، ظرفیت هــا و ســطوح مختلــف ــی، بــه همــۀ کشــورها مربــوط میشــود. این هــا، ّ ــی و بــا احتــرام بــه اولویت هــا و مقــررات مل ّتوســعۀ مل اهدافــی جهانــی هســتند کــه بــه تمــام دنیــا مربــوط اســت و در ایــن رابطــه، هیــچ گونــه تفاوتــی میــان کشــورهای توســعه یافته و کشــورهای در حــال توســعه وجــود نــدارد. اهــداف یــاد شــده، منســجم و جدایی ناپذیرنــد و میــان ابعــاد ســه گانۀ توســعۀ پایــدار، تعــادل برقــرار میکننــد.
- اهــداف اصلــی و جانبــی منــدرج در ایــن ســند، نتیجــۀ بیــش از دو ســال مشــاورۀ عمومــی فشــرده 6 و همــکاری نزدیــک بــا جامعــۀ مدنــی و ســایر ذی نفعــان در جهــان اســت، کــه بــا توجــه خــاص بــه نیازهــای فقیرتریــن و آســیب پذیرترین اقشــار جامعــه تهیــه شده اســت. ایــن مشــاوره، بــا همــکاری ارزشــمند گــروه کاری اینترنتــی مجمــع عمومــی در حــوزۀ اهــداف توســعۀ پایــدار و ســازمان ملــل ، گزارشــی تحلیلــی در ایــن 2014متحــد انجــام شــد و دبیــرکل ســازمان ملــل متحــد در دســامبر خصــوص ارائــه کــرد.
دیــدگــاه
